ＯＳ名：Windows98パソコン名=ＦＭ−Ｖソフト名=internet Exprora相談ページを知ったきっかけ=−−−−−−−−−−ご質問= カナダとアメリカの友人にグリーティングカードを送ったところ、　文字化けしていたと相手から指摘されました。　原因がよくわかりません。　どんなことが原因として考えられますか。　また、対処法をご存知の方、　教えてください。　使用したグリーティングカードは、”ＰＯＳＴＭＡＮ”　です。　　 
◇-海外へのメールについて-まさこ(1/6-00:20)No.467
　┣Re:海外へのメールについて-k.sail(1/6-02:23)No.468
　┗ＰＯＳＴＭＡＮの発送メーカーにも聞いてみたら？-まちゅ(1/6-09:33)No.473
467海外へのメールについてまさこ 1/6-00:20

ＯＳ名：Windows98
パソコン名=ＦＭ−Ｖ
ソフト名=internet Exprora
相談ページを知ったきっかけ=
−−−−−−−−−−
ご質問=
カナダとアメリカの友人にグリーティングカードを送ったところ、
　文字化けしていたと相手から指摘されました。　原因がよくわかりません。
　どんなことが原因として考えられますか。　また、対処法をご存知の方、
　教えてください。　使用したグリーティングカードは、”ＰＯＳＴＭＡＮ”
　です。
　　

468Re:海外へのメールについてk.sail 1/6-02:23
記事番号467へのコメント
まさこさんは No.467「海外へのメールについて」で書きました。
>ＯＳ名：Windows98
>パソコン名=ＦＭ−Ｖ
>ソフト名=internet Exprora
>相談ページを知ったきっかけ=
>−−−−−−−−−−
>ご質問=
> カナダとアメリカの友人にグリーティングカードを送ったところ、
>　文字化けしていたと相手から指摘されました。　原因がよくわかりません。
>　どんなことが原因として考えられますか。　また、対処法をご存知の方、
>　教えてください。　使用したグリーティングカードは、”ＰＯＳＴＭＡＮ”
>　です。
>　　
ｐｏｓｔｍａｎがどんなものか知りませんが・・・
原因としては文字コードが違うことです。
相手の方は日本人でしょうか
日本語が読み書きできる環境にないと文字化けします。
対処は英文メールを送ることです。

473ＰＯＳＴＭＡＮの発送メーカーにも聞いてみたら？まちゅ 1/6-09:33
記事番号467へのコメント
まさこさんは No.467「海外へのメールについて」で書きました。
>ＯＳ名：Windows98
>パソコン名=ＦＭ−Ｖ
>ソフト名=internet Exprora
>相談ページを知ったきっかけ=
>−−−−−−−−−−
>ご質問=
> カナダとアメリカの友人にグリーティングカードを送ったところ、
>　文字化けしていたと相手から指摘されました。　原因がよくわかりません。
>　どんなことが原因として考えられますか。　また、対処法をご存知の方、
>　教えてください。　使用したグリーティングカードは、”ＰＯＳＴＭＡＮ”
>　です。
ＰＯＳＴＭＡＮの文字化けはＰＯＳＴＭＡＮ側の問題であるか
又は受け手の友人側の問題です。まず、ＰＯＳＴＭＡＮのメーカーにご質問の
メールを送ることをご提案致します。