初心者なので、お聞きするのに何が必要な情報で、どう説明したらよいのかよくわからなくて、すみません。 あるHPのフォームに入力したものを、自分のアドレスにおくったところ、日本語の一部が文字化けしていました。全文ではなく、ひらがなの「あ」が「・」になっていたり、一部の漢字が別の字にかわっていたり、などです。ちなみにそのHPはカナダのもので、日本語も入力できることになっています。私のメールソフトはOutlook Express6です。わたしのほうで解決できることでしょうか。教えてください。よろしくお願いします。
◇-フォームで入力されたメールを受け取ると文字化けしてしまう-ととろ(2004/1/3-17:07)No.112990
 ┗Re:フォームで入力されたメールを受け取ると文字化けしてしまう-インテグラル(2004/1/3-19:19)No.113007
  ┗できませんでした-ととろ(2004/1/4-00:17)No.113047
   ┗解決しました-ととろ(2004/1/4-00:43)No.113052

▲このページのトップに戻る
112990フォームで入力されたメールを受け取ると文字化けしてしまうととろ 2004/1/3-17:07

メーカー名: ?
OS名:Windows98
パソコン名:?
使用回線:ISDN
--
初心者なので、お聞きするのに何が必要な情報で、どう説明したらよいのか
よくわからなくて、すみません。
あるHPのフォームに入力したものを、自分のアドレスにおくったところ、日本語の一部が
文字化けしていました。全文ではなく、ひらがなの「あ」が「・」になっていたり、
一部の漢字が別の字にかわっていたり、などです。
ちなみにそのHPはカナダのもので、日本語も入力できることになっています。
私のメールソフトはOutlook Express6です。
わたしのほうで解決できることでしょうか。教えてください。よろしくお願いします。

▲このページのトップに戻る
113007Re:フォームで入力されたメールを受け取ると文字化けしてしまうインテグラル 2004/1/3-19:19
記事番号112990へのコメント
メール設定をHTMLではなく、テキスト形式にしてみてはどうでしょうか?
outlook exressにおいいて、
ツール → オプション → 送信 → メール送信の形式、受信の形式
をテキスト形式。

▲このページのトップに戻る
113047できませんでしたととろ 2004/1/4-00:17
記事番号113007へのコメント
インテグラルさん、アドバイスをありがとうございました。
けれど、試してみたのですがだめでした。
他に何か良い方法はあるでしょうか。よろしくお願いします。

▲このページのトップに戻る
113052解決しましたととろ 2004/1/4-00:43
記事番号113047へのコメント
申し訳ありません。悪戦苦闘して解決しました。
フォームに書き込む際
表示→エンコード→日本語(EUC)にして入力し、
受信してから再び日本語(EUC)表示にするときれいになりました。お騒がせしました。